Gaming Update: the Long Summer

Dopo varie settimane senza novità, mi sono finalmente deciso a pubblicare un post riassuntivo di questa mia estate.
Senza entrare troppo nei dettagli sono soddisfatto della quantità di partite che ho giocato e della loro varietà. Purtroppo questo proliferare di attività ludica ha tolto tempo al lato modellistico dell'hobby, e di conseguenza non ho terminato nessun modello.
In queste settimane ho giocato a Coloni di Catan, Dungeon Twister, Impetus, Full Thrust e Infinity, provando anche due giochi riemersi letteralmente da un cassetto dimenticato: Harry Potter Collectable Card Game e Harry Potter e le Pietre Magiche.
Come sono, chiederete voi... Beh, sto pensando seriamente di riseppellirli in fondo al cassetto di provenienza.
Le meccaniche sono banali, la strategia inesistente e l'alea fa da padrona. La grafica eccellente non fa altro che far aumentare la delusione e la stizza per il pessimo game design.
Passando ad esperienze ludiche assai più soddisfacenti, ecco un paio di foto della mia partita a Impetus con Chiara, da me clamorosamente persa (io comandavo i galli, lei i romani).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
After several weeks without news, I finally decided to publish a post about my summer.
Without going into too many details I'm pleased by the amount of games I played and by their variety. Unfortunately, this proliferation of recreational activities has taken its tool on time dedicated on modeling and therefore I have not completed any model.
I have played Settlers of Catan, Dungeon Twister, Impetus, Full Thrust and Infinity. I also tried two games I found in a forgotten drawer: Collectable Card Game Harry Potter and Harry Potter and the Magical Stones.
How were them, you might ask... Well, I'm seriously considering reburying them at the bottom of that drawer.
The mechanics are trivial, the strategy simply does not exist and luck rule. The excellent graphics does nothing but increase the frustration and anger for the poor game design.
Moving on to much more satisfactory gaming experience, here are a couple of photos of my game with Chiara at Impetus, which I lost miserably (I was in command of the Celts, she got the Romans).